人気店が…ただ楽しいだけでなく、地域社会と共存するために
生演奏、DJの音楽、そして笑い声。これらは 「ナットレン・エカマイ」を長年にわたりこのエリアの伝説的な店たらしめている魅力です。
しかし、街が発展し 店舗の周辺が高層コンドミニアムや住宅で囲まれるようになった今、
店内の「楽しさ」が、適切な設計がされなければ、周囲の人々にとって「騒音」になりかねません。
これこそが、今回の店舗リノベーションにおける重要な課題でした。

新たなリノベーション、その名は Nang lenlen
単なるイメージチェンジにとどまらず、音に対するアプローチを刷新
今回のリニューアルは、Nang lenlenのデザインを手掛けた ジェ氏(Contour)
により、モダンなソファ&リビングルームというコンセプトのキャラクターを継承しつつ、
これまで通りリラックスできて楽しくアットホームな雰囲気を演出しています。
そして新たに追加されたのが、本格的な音響システムの導入です。
周辺環境へ配慮しながら、心置きなく音楽を楽しめる空間を実現しました。

住宅街にあるライブハウス・音楽バーが直面する課題
店舗周辺が高層コンドミニアムに囲まれており、音の反響や音漏れが発生しやすい
生演奏やDJの音量は非常に大きく、対策を怠ると外部への騒音トラブルにつながる
店舗内においても、十分な吸音を行わないとフラッターエコー(残響)が発生し、快適な音響環境が損なわれる
求められるのは単なる「遮音」ではなく、構造から内部の空間デザインに至るまでの「トータルな音響コントロール」である
壁と天井のシステムが、課題解決の核心となる時
今回の設計では Trandar Hitech Wall および Trandar Hitech Ceiling を採用し、建物外部への音漏れを効果的に防止しています。
壁と天井は単なる構造体ではなく、「楽しさの音を内部に閉じ込める」音響システムの一部となっています。
同時に、店内には Trandar Series F
を採用することで残響を抑え、ライブ演奏やDJのリズムにかかわらず、クリアで聞き取りやすい音質をコントロールしています。

静寂と楽しさが完璧に調和する空間
今回のデザインの成果は、店舗の活気を損なうことではなく、あらゆる周波数の音を適切な場所に収めることにあります。
店内は活気に満ちた雰囲気を維持
建物外部は静かで、周辺環境に配慮
心地よい音環境により、お客様の滞在時間が延長
これは「音」を熟知したデザインの好例です。
体験の一部として、後付けの解決策を必要とする問題ではなく。


Nang lenlen – ナンレン・エッカマイ
証明しています:.. ライブハウスが住宅街と共存できることを
最初からしっかりと計画された「音響システム」を選択すれば
そして時々…
最高の楽しみとは 誰にも迷惑をかけない楽しみのことです