当知名餐厅…不仅身处欢乐中心,更融入社区之中
现场音乐、DJ声与欢笑声 正是让 “坐玩Ekkamai”(Nanglen Ekkamai)多年来成为该地区传奇店铺的魅力所在。
但在城市发展的今天,当餐厅周边环 绕着高层公寓与住宅时
店内“这份欢乐” 若未经妥善设计,可能会变成周边居民的“噪音”…
这正是本次店铺翻新改造的核心挑战。

全新翻新,命名为 Nang lenlen
不只是改变形象,更是改变声学思维
改造 Nang lenlen 由 Khun Je – Contour 负责设计
依然保持了现代风格的 Sofa & Living Room 休闲店铺特色
带来一如既往轻松、有趣且亲切的体验
而新增的是,认真规划的声学系统
让餐厅能够尽情播放音乐 而不影响周边居民

驻留于居民区的音乐餐吧面临的常见问题
店铺周边多为高层公寓,声音易反射且容易向外泄露
现场乐队和DJ音压较高,若不加以控制极易对外部造成干扰
店面内部如果缺乏良好的吸音处理,会产生回音,影响听觉体验
难点不仅在于“阻挡声音外传”,更在于“全系统声学控制”,从建筑结构一直延伸到室内氛围。
当墙体与吊顶系统,成为解决问题的核心
本次设计选用了 Trandar Hitech Wall 和 Trandar Hitech Ceiling 以有效防止声音外泄出建筑。
墙体与吊顶不仅承担结构功能,更是声学系统的一部分,有助于“将欢乐的声响留在室内”。
同时,店内还选用了 Trandar Series F
以帮助减少回音,控制音质清晰、悦耳舒适,无论是现场乐队演奏还是DJ的节奏。

静谧与活力的完美交融
此次设计的结果 并非削弱店铺的活力, 而是让各个频段的声音各归其位
店内依然保持热闹、充满活力的氛围
建筑外部安静,与社区和谐相处
顾客停留时间更长,因为听觉体验更加舒适
这是又一个真正理解“声音”的设计典范
作为体验的一部分,而不是事后才去解决的问题


Nang lenlen – 曼谷亿甲迈区Nang Lenlen音乐餐厅
证明了……音乐场所完全可以与住宅区和谐共存
只要从一开始就选对经过深思熟虑的“声学系统”。
而有时候……
最好的狂欢 是那种不打扰任何人的快乐。