人気店が…楽しみの中心だけでなく、地域社会の中心にもなるべき時
ライブ音楽、DJのサウンド、そして笑い声 が魅力となり、「ナンレン・エカマイ」は何年もの間、このエリアの伝説的な店となっています。
しかし、街が成長し、店の周りが高層コンドミニアムや住宅で埋め尽くされると
店内の「楽しさ」は周囲の人々にとって「騒音」となる可能性があります… 正しく設計されていない場合。
これが今回の店舗改装における重要な課題です。

新しいリノベーション、その名は Nang lenlen
見た目を変えるだけでなく、音に対する考え方を変える必要があります。
リニューアルされたNang lenlen は、クン・ジェ – Contour
モダンなソファ&リビングルームスタイルのラウンジカフェというコンセプトはそのままに、
リラックスして楽しく、アットホームな雰囲気を提供しています。
しかし、新たに追加されたのは、本格的な音響システムの導入です。
これにより、店舗は最大限に音楽を楽しめるようになり、周囲の住民に影響を与えることはありません。

住宅地にある音楽店が直面する問題
店の周囲は高層コンドミニアムで、音が反響しやすく漏れやすい。
ライブ音楽やDJの音は非常に大きく、制御しないと外部に迷惑をかける可能性があります。
店内では、吸音性が不十分だと反響が起こり、聴き心地が悪くなります。
課題は「音漏れを防ぐ」だけでなく、構造から内部の雰囲気まで「システム全体の音を制御する」ことです。
壁と天井のシステムが問題解決の鍵に
今回のデザインでは、 Trandar Hitech Wall と Trandar Hitech Ceiling を採用し、建物からの音漏れを効果的に防ぐのに役立てています。
壁と天井は単なる構造としてだけでなく、「楽しさの音を内部に留める」アコースティックシステムの一部として機能しています。
同時に、店内では Trandar Focus F というV溝付きスムーズサーフェスのアコースティック天井も採用されています。
反響を抑え、音質をクリアで快適に保つため、ライブ演奏時でもDJのサウンドでも同様です。

楽しさと完璧に共存する静けさ
このデザインの結果は、店の楽しさを減らすことではなく、すべての音域を適切な場所に収めることです。
これは、「音」を理解したデザインのもう一つの例です。
それは、根本的な解決を必要とする問題ではなく、体験の一部として捉えられています。


Nang lenlen – ナンレン・エカマイ
は、次のことを証明しました… 音楽店は住宅地と共存できる
もし最初から「アコースティックシステム」を正しく設計していれば。
そして時には…
最高の楽しさとは 誰にも迷惑をかけない楽しさなのです。